El Centro Cultural Rector Ricardo Rojas de la Universidad de Buenos Aires dio a conocer la nómina de Trabajos Destacados correspondientes a la temporada escénica 2025 en el marco de la 26.ª edición de los Premios Teatro del Mundo.
Desde Argentores, celebramos y felicitamos a toda la comunidad escénica distinguida por este prestigioso galardón que impulsa el Área de Historia y Teoría Teatral de la UBA, bajo la coordinación de Jorge Dubatti y un jurado integrado por 50 investigadores y críticos de todo el país.
Hacemos llegar un reconocimiento muy especial a nuestras socias y socios -así como a cada autor, autora y creador escénico- cuyos textos, composiciones, adaptaciones y coreografías distinguidos en los rubros autorales de la premiación:
Dramaturgia
- Alfredo Allende, Sebastián Borensztein, Juan Francisco Dasso, Marcela Guerty y Juanse Rausch (La Revista del Cervantes)
- Ana María Bovo (La mentira candente)
- Gonzalo Demaría (Sansón de las Islas)
- Mauricio Kartun (Baco Polaco)
- Selva Palomino (El grito y el silencio)
- Mariano Pensotti (Una sombra voraz)
- Pilar Ruiz (Respirar. Bitácora escénica en un acto)
- Mariano Saba (Civilización)
- Manuel Santos Iñurrieta (El invierno del oso)
- Paula Simkin (Después del después)
- Mariano Tenconi Blanco (Madre Ficción)
- Natalia Villamil (Flores muertas)
Adaptación
- Oscar Barney Finn y Marcelo Zapata (El salón dorado, versión libre del cuento de Manuel Mujica Lainez)
- Javier Berdichesky y Andrés Gallina (Ruth, adaptación teatral de la novela de Adriana Riva)
- Compañía de Señoras: Gabriela Biebel, Silvina “Chivi” García, Julia Muzio, María Pastur y Eleonora Valdez (Bernarda la de la casa, reversión clownesca de La casa de Bernarda Alba de Federico García Lorca)
- Liliana Escliar (Lejos de Moscú, sobre textos de Anton Chéjov)
- Claudio Gallardou (Opereta de los bandoleros, sobre el texto de Hugo Chumbita)
- Analía Fedra García (Alejandra y los mundos, a partir de cuentos de María Granata; y Con Federico, sobre textos de Federico García Lorca)
- Ariel Nuñez Di Croce (Un hombre peligroso, basada en el libro de Osvaldo Bayer)
- Luis Rivera López (La culpa es de la tierra, versión libre de Bodas de sangre de Federico García Lorca)
- Jorge Suárez, Juan Carlos Fontana, Martín Seefeld y Carolina Solari (Los pilares de la sociedad, adaptación de Henrik Ibsen)
- Susana Villalba (Las aventuras de la China Iron, basada en la novela de Gabriela Cabezón Cámara)
Traducción
- Stefano Angelucci Marino (Rosaura alle dieci, de Marco Denevi)
- Clelia Chamatrópulos (La dramaturgia del silencio. El hijo, El hombre, Alguien va a venir, de Jon Fosse)
- Cecilia Chiarandini, Merceditas Elordi y Alejandro Giles (Memoria de un crepúsculo, de Stephen Belber)
- Pablo Finamore (Rumbo a peor, de Samuel Beckett)
- Gonzalo Garcés (El hombre inesperado, de Yasmina Reza)
- Pablo Kompel y Ricardo Hornos (Cuestión de género, de Jade-Rose Parker)
- Guadalupe Marando (Le frigó, de Copi)
- Fernando Masllorens (Mi querido presidente, de Mathieu Delaporte y Alexandre de la Patellière)
- Laura Pouso (Encuentros en Constitución, de Guillaume Vincent)
- Lautaro Vilo (Ricardo III, de William Shakespeare)
Creación, composición musical y banda sonora
- Francisco Civit y Juan Pablo Maicas (Música original en Las bingueras de Eurípides)
- Naya Ledesma (Interpretación y composición musical en La culpa es de la tierra)
- Los Macocos y Tomi Rodríguez (Música original en ¡Chau, Macoco!)
- Pablo Viotti (Música original en Menos detalles)
Coreografía y Dirección Coreográfica
- Nicolás Berrueta (El eco de las manos)
- Florencia Del Rivero (Coreografía de tap en La Revista del Cervantes)
- Cristian Franco-Tuñón (Anoche soñé con volcanes)
- Marianela Núñez (Oneguin)
- Fagner Pavan y Laura Peña Núñez (Manifiesto Compost)
- Pablo Rotemberg (Mi joven vida tiene un final)
- Jazmín Titiunik (Madre Ficción)
- Eduardo Virasoro (Gala 35° Aniversario Ballet Folklórico Nacional)
- Melisa Zulberti (Sobrecarga)
Hacemos extensivo el saludo a los distinguidos en Dirección, Actuación, Diseño Escénico (Escenografía, Iluminación, Vestuario, Títeres y Objetos), Fotografía, Ensayística, Edición y Revistas, así como a las Instituciones reconocidas, al Premio Trayectoria para Julio Chávez, al Premio Homenaje para el inolvidable Antonio Gasalla, y a las entidades que recibieron los Premios Especiales (Alternativa Teatral, Los Macocos, CELCIT, Grupo de Danza Teatro de la UBA y Teatro por la Identidad).
La ceremonia de entrega de diplomas y el anuncio de los Premios Mayores se llevará a cabo el jueves 10 de septiembre, a las 16, en la Sala Batato Barea del Centro Cultural Rojas (Av. Corrientes 2038, CABA).
