Ida y Vuelta Nº 564


Las noticias derecho al autor
Toda la información cada siete días

La entidad / Información general

Palabras del presidente de la entidad, Miguel Ángel Diani, a todos los autores

ARGENTORES / SIGLO 21

“Esto es la continuidad de un proceso que empezó con mi llegada a la presidencia, en 2013.

Las metas fueron trabajar en la reivindicación Económica y Moral del Derecho de Autor. 

Por un lado hubo que renegociar los convenios con usuarios como A.T.A. (Asociación de teledifusoras argentinas) y A.R.P.A. (Asociación de radios privadas argentinas). En ambos casos seguimos el modelo de “Porcentaje de ingreso por publicidad”. Eso mejoro de forma muy notable el ingreso por los derechos de autor.

También negociamos con Writers Guild of América (Sindicato de guionistas norteamericanos), el pago de las obras de cable y aire correspondientes a sus autores. Pasamos de pagarles un dinero global por una cantidad de programas y películas, a valorizar lo que más se “ve”. Hicimos hincapié que, a pesar de que hay más programación  estadounidense, se ven más los programas argentinos. La ecuación se invirtió. Pasamos de pagarles aproximadamente un 60% de la recaudación de los derechos, a pagarles menos del 40%. 

Estas acciones, entre otras,  se tradujeron en más dinero para el autor nacional. Al mismo tiempo, quedó más dinero para la entidad a nivel administrativo, lo cual engrosó el patrimonio de los autores, volviendo al autor en una mejor cobertura médica y en la revalorización de las pensiones.

En el campo del rol del autor, trabajamos para dignificar el trabajo de nuestros compañeros de televisión y radio; creamos la Multisectorial por el Trabajo, la Ficción y la Industria Audiovisual Nacional. Este proyecto nació entre nuestra entidad, AAA (Asociación argentina de actores) y DOAT (Directores de obras audiovisuales para televisión). Luego se sumaron el resto de las entidades del sector, desde sociedades de gestión, hasta sindicatos y asociaciones de productores. 

En este sentido recordamos que recientemente la Cámara de Diputados declaró de” Interés Cultural” esa tarea de la Mesa Multisectorial , bajo el lema “Nuestra ficción cuenta.”

Todo ello no sólo visibiliza el trabajo de los creadores, sino que además reclama por más trabajo y mejor pago.

Se trabajó también en el campo del Derecho Moral, insistiendo para que el nombre del autor aparezca junto a su obra, tanto en promociones como en publicidades. Esto constituye un arduo trabajo. Hay un fuerte avance, no sólo aquí sino en todo el mundo, contra la figura del “Autor”. Son comunes las presiones de las multinacionales y de las empresas productoras para dejar en su mínima expresión el nombre del autor en las promociones de las obras.

Argentores no claudicará en la lucha; creemos que es fundamental y fundacional trabajar para mejorar la defensa de nuestros intereses.

Otros de los proyectos en marcha es ”Argentores Federal”. Es importante que el autor de las provincias sienta que Argentores está presente, que sepa que  si necesita reclamar o pedir ayuda, o si se ve desbordado por una situación laboral, estaremos junto a él. Con los nombramientos de nuevos Delegados Culturales en las distintas regiones del país, apuntamos a cumplir con esta necesidad. 

La presencia internacional ha sido muy importante. Llevamos la representación de nuestros autores al mundo. Hoy por hoy, Argentores, en mi persona, representa a la Vicepresidencia de CISAC Latinoamérica. Esto nos lleva a trabajar para que en países como Chile, Colombia o Brasil (donde no existía hasta hace poco ley de defensa de derechos autorales audiovisuales) haya habido grandes avances en la materia. En Chile ya hay ley desde hace meses y en Brasil y Colombia las cosas están muy encaminadas.

Por otra parte, formando parte de Writers and Directors Worldwide, hemos trabajado para llevar los principios del derecho de autor a África, China y algunos países europeos, en donde la lucha de los derechos audiovisuales todavía no se ganó.

En teatro hemos ido actualizando la política de “avaloirs” en las salas oficiales. Y hemos agregado un mínimo de “avaloir” en cualquier obra argentina que se realice en teatros nacionales o fuera del país. 

En cine, asimismo, hemos ido incrementando el valor mínimo del contrato tomando siempre como referencia el costo medio establecido por los subsidios de INCAA.

Ha habido un trabajo permanente en el área de las nuevas tecnologías. Se lograron convenios con Netflix y estamos a punto de cerrar otro con Google, por You Tube. Estamos trabajando para seguir profundizando en este campo.

Por supuesto, hubo un gran trabajo en las áreas de Cultura y de Previsión Social, dos pilares de la entidad para proteger a los autores. Uno desde la reivindicación del rol del autor propiamente dicho, y el otro desde su salud y desde su esparcimiento.

Logramos por tercer año consecutivo un superávit administrativo. Esto es importante para fortalecer nuestro patrimonio. Las cuentas nos dan muy bien y el clima de la entidad, para con sus socios y para con sus  usuarios, es óptimo. 

Celebramos y apoyamos, además,  la formación de SADA (Sindicato argentino de Autores). Su creación apuntala los derechos que no están resguardados hasta ahora, como los derechos laborales. Es importante trabajar juntos en la defensa de todos los derechos, sin excepción, de los autores.

En síntesis: el autor es quien nos pone en este lugar de gestión, y a él le debemos fidelidad. El autor es el sentido de la existencia de una sociedad de gestión, y nosotros eso lo tenemos muy claro.   

Creo que hemos hecho una sólida plataforma para quienes nos sucedan. 

Tenemos un Argentores fuerte, solidario, actualizado (acorde con los tiempos en que vivimos dejando atrás un formato superado por los años) y en función del autor. Un ARGENTORES  siglo 21.

Una abrazo grande a todos los compañeros.

¡Feliz 2017! 


Aquí, las bases y condiciones para los autores de obras dramáticas de todo el país; la recepción comienza este 9 de enero y termina el 31 de marzo

“CONTAR 4”: PRIMERA FERIA TEATRAL DE BUENOS AIRES

La Asociación Argentina de Empresarios Teatrales (AADET), la Asociación Argentina de Actores y Argentores, continúan con la tarea de estímulo al autor teatral argentino y con la intención de poder incorporar sus textos a la cartelera de los teatros comerciales de la calle Corrientes, para lo cual convocan a un cuarto concurso de obras dramáticas, Contar 4, cuyas bases y condiciones se trascriben a continuación:

1°-     Se aceptará la participación de todos los autores argentinos, o extranjeros con acreditada residencia de cinco años en el país. 

2°-   Es propósito del concurso, en una primera frase, la elección de hasta diez obras, que serán representadas con carácter de teatro semimontado, durante la Cuarta Feria Teatral de Buenos Aires, en el escenario de una de las salas céntricas de la ciudad de Buenos Aires asociadas a AADET, con entrada gratuita. Para estas representaciones serán invitados los productores asociados a AADET, quienes podrían afrontar, en función de sus preferencias e intereses, la producción de una o más obras de las ofrecidas en la Feria. 

3°- Los autores cuyas obras sean seleccionadas para la Feria serán recompensados con una suma de $ 6000.

4º- Se admitirá en el concurso las obras teatrales, de TEMÁTICA LIBRE,  que encuadren dentro de las siguientes condiciones:

a) Para los autores residentes en la Capital Federal y Gran Buenos Aires, el texto presentado deberá ser rigurosamente inédito.

b) Los autores de las provincias podrán participar con un texto inédito o estrenado sólo por elencos independientes provinciales.

c) Los autores sólo podrán presentar UNA obra a concurso. 

d) Se requieren restricciones en el número de actores, que no podrá exceder la cantidad de siete intérpretes.

e) No se establecen límites en la envergadura del sostén técnico (escenografía, iluminación, multimedia, etc.), pero se advierte que en función de la potencial puesta en escena en el circuito comercial se pondrá preferencial atención en aquellos textos que presenten mayores facilidades de producción.

f) Los autores deberán prever, para sus trabajos, una extensión mínima de 70 minutos de duración de la representación.

g) Los autores ganadores en ediciones anteriores a este premio, cuyas obras fueron finalmente producidas para el circuito comercial, no están autorizados a concursar. Este impedimento no rige para los autores cuyas obras participaron, bajo el formato de semimontado, en las tres ferias teatrales realizadas con anterioridad.

5°- Deberán presentarse  tres ejemplares del texto sometido a concurso, escrito en papel A4, en una sola cara, con fuente Arial 12 o similar, con un entrelineado de 1,5 (25 a 30 líneas por página). El texto deberá ser presentado ANILLADO o ENCARPETADO, con las PÁGINAS NUMERADAS. Los tres ejemplares deberán llevar el título de la pieza y el seudónimo adoptado por el autor para esta ocasión. 

6°- En sobre aparte y cerrado se consignará,  en su cara externa, título de la obra y seudónimo adoptado. En el interior, nombre y apellido completo, fecha de nacimiento, tipo y número de documento de identidad, teléfono, e-mail  y lugar de residencia. En dicho sobre el autor presentará la autorización firmada para que el texto sea representado en la Primera Feria Teatral  bajo las circunstancias señaladas más arriba.

7°- SE DEJA CLARAMENTE EXPRESADO QUE SERÁ ANULADA LA PARTICIPACIÓN DE AQUELLOS TRABAJOS QUE OMITAN ALGUNAS DE LAS CONDICIONES REFERIDAS  EN LOS PUNTOS ANTERIORES.

8°- La recepción de los trabajos comenzará el 9 de enero de 2017 y concluirá el 31 de marzo del mismo año. El trabajo deberá entregarse personalmente en el anexo de Argentores, Juncal 1825, CABA (Código Postal 1116), todos los días hábiles en el horario de 12.30 a 17. Asimismo podrán enviarse mediante correo postal.

9°- Habrá un jurado de preselección y otro de premiación, constituidos ambos por figuras de acreditada trayectoria teatral.  

10º- Los trabajos presentados NO serán devueltos. 

11º- El fallo del jurado será inapelable.  Toda situación que no ha sido contemplada en estas bases, será resuelta por las entidades convocantes y, del mismo modo, tendrán carácter de inapelables. 


Cierre: viernes 31 de marzo de 2017

BASES DEL 14º RADIOTEATRO PARA APLAUDIR

Bases

1. Concurso abierto para autores socios y no socios, residentes en el país, de habla hispana.

2. Tema libre. Deberá ser una obra inédita, sin compromiso de producción con terceros.

3.  Personajes: hasta 5 (cinco) y Relator (seis en total).

4.  Ficción unitaria: 30 carillas A4 de promedio, Arial 14, interlineado 1,5 cm., márgenes izquierdo y derecho: 1,5 cm., numeradas en márgenes superior e inferior derechos. Sin anillar ni abrochar. Original y 2 (dos) copias.

5. Todos los guiones deberán especificar los sonidos y momentos musicales correspondientes. Asimismo se deberá anexar una breve síntesis, el perfil de los personajes (edad, características, interrelaciones entre ellos, y datos útiles para su mejor representación).

6.  Se recibirá una sola obra por autor.

7. Según el sistema de plica, en un sobre deberá adjuntarse CD con el texto, consignando únicamente el título de la obra y el seudónimo del autor.

8. En sobre cerrado dentro del anterior, se especificarán los datos personales del autor: nombre, domicilio, correo electrónico, teléfono de línea y/o celular y un breve currículum vitæ, destacando en su anverso el título de la obra y el seudónimo elegido.

9. Las obras podrán presentarse personalmente en Pacheco de Melo 1820 (1126, CABA) o bien enviarse por correo. En el sobre constarán: título, seudónimo y la leyenda “CONCURSO DE RADIOTEATRO PARA APLAUDIR / CONSEJO PROFESIONAL DE RADIO”. Se considerará válida la fecha del sello postal hasta el 31 de marzo de 2017.

10. Las 8 (ocho) obras seleccionadas por el Jurado -integrado por prestigiosas figuras del medio- serán representadas por elencos y directores de primera línea en el Auditorio Gregorio de Laferrère de Argentores y grabadas para ser incluidas en el archivo sonoro de la Entidad.

11. Informes por e-mail a cradio@argentores.org.ar o al (011) 4812 2852, de lunes a jueves de 15 a 18.

12. Los guiones no seleccionados serán destruidos. 

No se aceptarán trabajos que no cumplan con las consideraciones dispuestas en las presentes bases.


Compartimos la columna aparecida en La Nación, firmada por Hugo Beccaccece, quien presenció el lanzamiento de “De Narciso a las selfies”, libro póstumo del autor, presentado en Argentores

CARLOS GOROSTIZA, EN EL TESTIMONIO DE SUS AMIGOS

Una gran foto de “Goro”, tomada por Magdalena Viggiani.

 

“El salón de Argentores no dio abasto para cobijar a los amigos y admiradores de Carlos Gorostiza que asistieron a la presentación del último libro del autor: De Narciso a las selfies (Eudeba), con palabras preliminares de Luis Gregorich. Tanto era el público que se habilitó para un segundo batallón una sala contigua, en la que posteriormente iba a desarrollarse un cóctel. Allí se pudo seguir en una pantalla la transmisión del acto en el que varios de los amigos del dramaturgo brindaron testimonios sobre él. Luis Quevedo, de Eudeba, abrió las evocaciones. «Éste es el primer ensayo de Gorostiza y, al mismo tiempo, su último libro. Para hablar de la obra que íbamos a editar, lo visité hace unos meses en su casa de Palermo. Era uno de esos atardeceres hermosos de Buenos Aires y desde el balcón del departamento podíamos ver el Jardín Botánico. Cuando me fui de ese hogar, después de haber conversado con él y su esposa, Teresa Escalante, pensé que ellos y ese balcón eran la foto de la felicidad.»

Ingrid Pelicori, la segunda en tomar la palabra, recordó que trabajó en dos obras de «Goro», como todos lo llamaban: una reposición de El puente, quizá la pieza más célebre de Gorostiza, y El aire del río. «En esta última -comentó- debía interpretar a una italiana. Carlos estaba presente en los ensayos y, en una oportunidad, me hizo una indicación al terminar mi escena: “Tenés que hacer de una italiana del sur y el acento que imitaste es el de una italiana del norte. Lo que decís debe sonar más cocoliche y decirse más fuerte’. Era muy detallista y todo lo que decía resultaba una enseñanza.» Luego, Pelicori recitó un poema de juventud del escritor.

El periodista y ensayista Daniel Muchnik contó que la amistad entre él y «Goro» se profundizó en los tres últimos años. «Me dio un lugar en su vida. A menudo, nos encontrábamos con otros amigos en casa de Magdalena Ruiz Guiñazú, en las reuniones que ella organiza el fin de semana. Con frecuencia, Carlos recordaba el período en que estuvo al frente de la Secretaría de Cultura de la Nación durante el gobierno de Raúl Alfonsín. Quizá fue su época más feliz. Tenía una enorme admiración por el ex presidente. La crítica más severa de “Goro’, y la más cariñosa, era Teresa, su mujer. Carlos era alegre y tenía un sentido del humor contagioso. Buscaba la justicia. Fue el inolvidable creador de Teatro Abierto, en plena dictadura. No hablaba de la muerte. Dos o tres días antes de morir, nos reunimos una vez más en casa de Magdalena. Goro no se sentía bien. Después de la cena, nos levantamos y cuando estábamos por salir del edificio, Carlos se desmayó. Llamamos una ambulancia. Mientras esperábamos, Carlos recuperó el conocimiento y broméo: ‘Hacía falta un espectáculo importante’. Fue la última reunión.»

Magdalena Ruiz Guiñazú se detuvo en el capítulo del libro de Gorostiza en que éste le da a la aparición de la fotografía la importancia de una bisagra en la historia. Narciso puede haberse inclinado sobre un lago para conocer su imagen, pero esa imagen aparecía alterada por el movimiento del agua. La fotografía, por primera vez, le devuelve al hombre su reflejo nítido y le permite documentar la realidad.

Sus amigos queríamos que este libro se publicara», dijo Manuel Antín. «Él también. A Carlos me unía la amistad y también un hecho curioso. Mis padres y los de él habían nacido en el mismo pequeño pueblo de España. Eso hacía que nuestra relación pareciera anterior a nuestro nacimiento.»

Luis Brandoni recordó que en 1958, en el Conservatorio, le tocó emprender su aprendizaje de actor con una escena de El pan de la locura. «Ese mismo año, fui a ver la obra en el Cervantes. Casi dos décadas después, formé parte del elenco que la repuso en el Lasalle. En 1982, cuando Alfonsín todavía hacía campaña en casa de sus amigos, vino a la mía. Invité a Gorostiza porque quería que los dos se conocieran. Carlos sería el secretario de Cultura de Alfonsín.»

Brandoni leyó el primer capítulo del libro. Como dice Gregorich en la introducción: «Es la obra de un escritor que se ha rehecho, reescrito a sí mismo, y que nos ha emocionado con su propia emoción, como si festejara la publicación de su primer libro, a los 96 años»


La entidad / Servicios para el socio / Turismo

Opciones para todos

OFERTA TURÍSTICA PARA LOS SOCIOS

Recordamos que Argentores ofrece opciones turísticas para que los socios disfruten de sus vacaciones mediante convenios con hoteles de Argentina, Uruguay y Brasil. Interesados, consultar por tarifas y disponibilidad al (11) 2150-1700 o concurrir personalmente al Anexo de Juncal 1825, CABA, de lunes a viernes de 12 a 19.

 

CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES

Icaro Suites

Son 62 habitaciones ubicadas a sólo 2 calles de la concurrida Avenida Corrientes y el hotel cuenta con un gimnasio y una sauna moderna. Las habitaciones son amplias y cuentan con una decoración de inspiración minimalista, balcón privado y conexión Wi-Fi gratuita. Montevideo 229. www.icarosuites.com.

 

Juncal Palace Hotel

Un petit hotel de 26 habitaciones, situado en pleno Barrio Norte de la Ciudad de Buenos Aires, acondicionado y remodelado, respetando su estilo y riqueza de materiales. Juncal 2282.

 

Solans Hoteles

Una prestigiosa cadena de hoteles con 40 años de trayectoria en el mercado hotelero / gastronómico que actualmente cuenta con 5 hoteles, cuatro de ellos ubicados en Rosario y uno en la ciudad de Buenos Aires, ofreciendo un total de 490 habitaciones más 20 salas para eventos, convenciones, y reuniones. Además se encuentra en plena construcción su 6º hotel en la ciudad de Córdoba. En Rosario: Hoteles Presidente, Riviera, Libertador y República. En Buenos Aires: Hotel Carlton. www.solans.com.

 

Hotel Carlton

El Hotel Carlton está ubicado en la puerta de entrada al exclusivo barrio Recoleta. A media cuadra de la Av. Santa Fe y a una de la Av. 9 de julio. Tiene un total de 84 habitaciones, dos salas de reuniones con distintas capacidades y con servicio de gastronomía para eventos, lavandería, tintorería, business center, Wi-Fi en todo el hotel, servicio médico 24 horas, gimnasio externo sin cargo, seguridad y circuito de cámaras. Libertad 1180.

 

 

COSTA ATLÁNTICA 

MAR DEL PLATA

Hotel Foeva

105 habitaciones dobles y triples con baño privado. Salón de estar. Salón de Fiestas y confitería (150 personas), salón confitería y snack-bar, caja de seguridad, cochera cubierta con acceso al hotel, servicio de lavandería, TV color por cable, entrada al casino, desayuno continental, media pensión, calefacción y refrigeración. Bolívar 2435. www.hotelfoeva.com

 

Hotel Asociación Argentina de Actores

Abierto todo el año. En el barrio La Perla, a pocas cuadras de la playa. Jujuy 1157 (entre Balrcarce y 11 de setiembre).

 

CHAPADMALAL

RCT – Club Vacacional Resort & SPA

Centro vacacional pionero en la organización del tiempo compartido en la Argentina, con una característica diferenciadora fundamental: el especial valor que le da a la persona, la familia y la comunidad en la que se desarrollan. Ruta 11, Km. 542. www.rct.com.ar

 

SAN CLEMENTE DEL TUYÚ

Termas Marinas

Único complejo termal de la Costa Atlántica. Excepcional calidad de aguas termales saladas mineromedicinales.

 

Mundo Marino

Una fiesta de mar para los ojos, para chicos y grandes, con espectáculos para todos donde podrá contemplar la maravilla de la Naturaleza y aprender más sobre sus riquezas.

 

SANTA TERESITA

Cabañas Il Corsario

A pasos del Golf Club Santa Teresita, Club Hípico, Centro Comercial Paseo del Jagüel y a minutos del mar. Si verdaderamente se busca descansar, recuperar energías, disfrutar junto a los tuyos en un remanso de serenidad y confort se ha construido Il corsario, apart de cabañas “donde la naturaleza se funde con alojamiento de primer nivel.”Son 4 cabañas para 4, 5 y 6 personas en un predio de 2000 mts. en pleno monte de Santa Teresita. No aceptan mascotas.

 

Hotel FASP y GP

Capacidad: 186 plazas, habitaciones singles, dobles, triples con baño privado. Salón de estar con TV, salón confitería y snack bar, caja de seguridad, cochera con acceso al hotel, servicio de lavandería, quincho con parrillas. Calle 2 y 43.

 

SAN BERNARDO

Hotel Chiavari

A metros del mar y en pleno centro de San Bernardo, el Hotel Chiavari le ofrece un excelente servicio y una cálida atención. Habitaciones con vista al mar, sala de juegos, snack bar, pileta con agua climatizada, solarium, sauna, jacuzzi, baño de vapor, sala de relax, gimnasio, estacionamiento, Wi Fi en todo el hotel y muchas cosas más. Sus responsables lo presentan como el lugar donde el cielo se une con el mar. Av. Chiozza 2260. www.hotelchiavari.com.

 

Hostal del Sol Resort & Spa

Sobre la Av. Chiozza a 10 cuadras del centro y a 70 metros de la playa. Su ubicación le permitirá disfrutar de unas vacaciones tranquilas y placenteras para usted y toda su familia sin perderse los atractivos turísticos que brinda la ciudad y alrededores. Durante todo el año se puede disfrutar de las instalaciones totalmente equipadas y preparadas para recibir al turista en cualquier estación. Av. Chiozza 1566. www.hostaldelsol.com.ar.

  

SUR

BARILOCHE

Hotel FAS Petróleo y Gas

Capacidad: 60 plazas. Habitaciones: dobles, triples, cuádruples con baños privados. Salón restaurante, snack bar, playa de estacionamiento, calefacción central, quincho con parrillas, caja de seguridad. Ruta al Llao Llao, Km 7. www.petroleoygas.com.ar

 

Cabañas para turismo – Villa Nahuel Malal Bariloche

Las cabañas están ubicadas en el barrio Nahuel Malal, a 10 minutos del Centro Cívico y Cerro Catedral, y 10 minutos de Puerto Pañuelo, Hotel LlaoLlao y Circuito Chico. En caso de no llegar con movilidad propia, el traslado desde el aeropuerto/terminal de micros a la cabaña es sin cargo. Al ser terreno en pendiente, el acceso a las cabañas requiere subir unos 14 escalones, lo cual puede llegar a ser dificultoso para personas con movilidad reducida.

 

Village Catedral

Un exclusivo Resort y Spa de Montaña en la base del Centro de Esquí de Cerro Catedral. Propone, durante todo el año, las mejores opciones para unas vacaciones únicas e inolvidables. A solo 15 minutos de San Carlos de Bariloche, un buen lugar disfrutar de las actividades, excursiones, paseos, aventura o simplemente dedicarse al descanso y el placer. www.villagecatedral.com.ar

 

Village Condo

40 departamentos de primer nivel concebidos para satisfacer los más altos estándares de calidad y servicio ubicados en la base del Cerro Catedral, a solo 200 mts. de los medios de elevación. www.villagecondo.com.ar

 

CHALTEN

Cabañas Cerro Torre

El Complejo Cerro Torre está ubicado, frente a la imponencia del monte Fitz Roy y el Cerro Torre, al pie del paredón de los cóndores, y muy cerca de la costa de los ríos de Las Vueltas y Fitz Roy (70m). Está provisto de trece (13) Cabañas, cuatro (4) de ellas, de alto nivel y confort, estrenadas en la temporada 2008/09, las únicas Cabañas de Tronco en el Chaltén; muy bien equipadas, con las comodidades necesarias para desarrollar las actividades que brinda el lugar. www.cerrotorre.com.ar

 

CUYO

Esplendor Mendoza

Fën Hoteles presenta un hotel boutique de máximo lujo: Esplendor Mendoza. Cuenta con 118 exclusivas habitaciones. Además tiene un amplio Business Center, una sala de convenciones de más de 2000 m2, restaurantes, una pileta de estilo caribeño, única en la ciudad, un Spa con pileta cubierta profesional, la más alta gama de servicios de masajes y tratamientos y un gimnasio con equipamiento de última generación.www.esplendormendoza.com.

 

CORDOBA

VILLA CARLOS PAZ

Hotel FASP y GP

Capacidad: 42 Habitaciones/110 plazas. Habitaciones: single, dobles y suites c/baños privados. Salón estar, salón de juegos, pileta de natación (semi-olímpica) y pileta para niños, calefacción central. Av. 9 de Julio 323. www.petroleoygas.com.ar

 

VILLA GIARDINO

Hotel Casa de Actores 

Casa de vacaciones de la Asociación Argentina de Actores, enclavada en la cima de una sierra de la localidad de Villa Giardino, la casona cuenta con habitaciones confortables de 2, 3, 4 y hasta 6 camas. Ambiente familiar. Pileta, plaza de juegos. Exelente vista a las sierras. Abierto todo el año. Pensión completa.

 

CAPILLA DEL MONTE

Hotel URITORCO SPA

A sólo 92 kms de la capital de Córdoba y justo frente al enigmático Cerro Uritorco. Antigua casa del siglo pasado con amplias, confortables y silenciosas habitaciones. Leandro N. Alem 671. www.hoteluritorco.com

 

TANTI

Complejo de cabañas.

Dispone de: 

2  cabañas para 6 (seis) personas.

3  cabañas para Parejas.

2  cabañas para 4 (cuatro) personas. 

Totalmente equipadas. 

TV x cable.

WiFi

Agua caliente las 24hs.

Cocina

Microondas

Heladera

Anafe

Vajilla completa.

Ventiladores de pared.

Turbos.

Cochera

Estacionamiento con media sombra.

Parrilla individual.

Luz de Emergencia.

Matafuegos.

Pileta para adultos y chicos 

Se entrega con ropa blanca/  atendido por sus propios dueños.-

Mail: cabanas_tenchi@hotmail.com.ar

Facebook. https://www.facebook.com/cabanas.tenchi  

 

LITORAL

FEDERACION ENTRE RIOS

Hotel La Casona de Entre Ríos

Se encuentra frente al Complejo Termal. Habitaciones con baño privado. Desayuno continental, aire acondicionado, calefacción, TV, doble servicio de mucama, caja de seguridad, salón comedor, estacionamiento. Caseros 585. www.lacasonafederacion.com.ar.

 

VICTORIA, ENTRE RÍOS

El Banco Hotel  

Restaurado por el estudio Decker, el hotel conserva el estilo y magnificencia de siglos anteriores, ofreciendo a los huéspedes seis lujosas habitaciones con baño privado, spa y todos los más modernos servicios para quienes quieran disfrutar de un merecido descanso en la bella ciudad de Victoria, a orillas del Paraná, localidad entrerriana plena de atractivos, en pleno crecimiento y ubicada a minutos de la ciudad de Rosario.www.elbancohotel.com.ar.

 

Hotel Sol Victoria

Cinco estrellas, placer y plenitud sin tiempo. En un entorno de verdes, este hotel invita a disfrutar de la naturaleza y la libertad. 97 habitaciones y una conjugación de momentos y espacios para disfrutar del máximo confort, para contemplar el sol que derrama sus colores al atardecer. Paseo de la costa 45. www.hotelsolvictoria.com.ar.

 

CONCORDIA, ENTRE RÍOS

Hotel Termal del Largo

Apartamentos totalmente equipados: TV, teléfono, aire acondicionado, calefacción, caja de seguridad, kitchenette, parrilla, servicio de mucama, desayuno, estacionamiento propio, seguridad y emergencias médicas, wi-fi incluido en las habitaciones www.termaldellago.net.

 

Hotel Azahares del Ayuí

Hotel de campo construído sobre 7000 mts2 de quintas cítricas cuidadosamente parquizada. Consta de 6 habitaciones con baño prvado, en el cuerpo principal y 24 bungalows. Piscina con hidromasaye y solarium. Resturante y parrilla con capacidad para 80 comensales. www.azaharesdelayui.com.ar

 

Breeze Resort & Spa

Empresa experta en brindar soluciones de confort y calidad, donde las personas se sientan como en su propia casa y donde quieran volver una y otra vez. Atendido por sus propios dueños y secundado por personal altamente calificado en servicios.www.breezeresort.com.ar

 

Vertiente de la Concordia

Complejo termal. Amplia oferta de cabañas de madera y bungalows, ubicados dentro del propio Complejo Termal Concordia, un lugar único donde los huéspedes disfrutarán de la paz, la tranquilidad y la belleza agreste de 15 hectáreas de bosques de pinos y eucaliptos, contando además con todos los beneficios de las aguas termales, con acceso directo a las piletas y al circuito hídrico. www.termasconcordia.com.ar

 

Palmar Hotel Casino

 

ROSARIO

Solans Hoteles

Una prestigiosa cadena de hoteles con 40 años de trayectoria en el mercado hotelero/gastronómico que actualmente cuenta con 5 hoteles, cuatro de ellos ubicados en Rosario y uno en la ciudad de Buenos Aires, ofreciendo un total de 490 habitaciones más 20 salas para eventos, convenciones, y reuniones. Además se encuentra en plena construcción su 6º hotel en la ciudad de Córdoba. En Rosario: Hoteles Presidente, Riviera, Libertador y República. En Buenos Aires: Hotel Carlton. www.solans.com

 

Hotel Pullman City Center

Estratégicamente situado en el ingreso de la ciudad, Hotel Pullman Rosario, lo invita a vivir una experiencia inolvidable, relajándose en espacios cálidos y elegantes, con estilo contemporáneo. Hotel Pullman Rosario proporciona un rápido y fácil acceso tanto al centro de la ciudad como al aeropuerto internacional. City Center Rosario es la combinación ideal del mejor Hotel cinco estrellas de la ciudad, Centro de Convenciones y el Casino más grande de Sudamérica.

 

EN TODO EL PAIS

Cadena de Hoteles de Luz y Fuerza

www.luzyfuerzacapital.com.ar

 

Cadena de Hoteles Esplendor

www.esplendorhoteles.com

 

Cadena de Hoteles Dazzler

www.dazzlerhoteles.com

 

Cadena de Hoteles Mutual Gas 

www.mutualgas.org.ar

 

ARGENTINA, BRASIL Y URUGUAY

Cadena de Hoteles San Remo

Buenos Aires, Mar del Plata, Cariló, Pinamar, Villa Gesell, San Bernardo, San Clemente, Santa Teresita, Piriápolis (URU), Punta del Este (URU), Canasvieras (BRA), Florianópolis (BRA), Camboriú (BRA).

www.sanremohoteles.com

 

 

URUGUAY

AGADU

Un lugar de ensueño a menos de una hora de Punta del Este.

Km 45, Ruta Interbalnearia. www.agadu.com.uy

 

Buquebus

Transportadora de nivel internacional, ofrece planes especiales para todos los mercados turísticos.

www.buquebus.com


Despedidas

El director de cine, autor y Socio Activo de nuestra entidad falleció a los 71 años; dos de sus películas más destacadas fueron «Hombre mirando al sudeste» y «El lado oscuro del corazón». 

ADIÓS A ELISEO SUBIELA, EL CREADOR QUE FUSIONÓ REALIDAD CON FANTASÍAS

Una imagen del creador cinematográfico, quien ingresó como socio de Argentores el 2 de agosto de 1988.

 

“En la madrugada de este domingo falleció en San Isidro el director de cine Eliseo Subiela, a los 71 años. La información fue confirmada por la web «La cosa cine». A los 71 murió el director cinematográfico Eliseo Subiela, autor de obras emblemáticas como «Hombre mirando al sudeste», «El lado oscuro del corazón» y «No te mueras sin decirme adónde vas», entre muchas otras que supieron tener el aplauso tanto de la crítica como del público, incluso un par de plagios de la industria de Hollywood. Entrenado en el mundo del cine publicitario de la década del 60, ese mismo de donde surgió, por ejemplo, Fernando Ezequiel Solanas, supo aportar al cine algunos títulos que sorprendieron por su audacia y su forma de abrevar en la observación del amor y la pasión, y también de la vida, que en las últimas tres décadas, lo expuso al final. En 1963, Subiela dirigió su primer cortometraje, «Un largo silencio», un documental acerca del Hospital Neuropsiquiátrico Borda, con las voces de María Vaner y Lautaro, y dos años después «Sobre todas estas estrellas», protagonizado por la entonces juvenil Nené Morales, no obstante habría de pasar mucho tiempo para llegar a su primer largometraje. Precisamente a finales de la década del 60, y ya avanzada la Revolución Argentina, tal como se llamó al quiebre institucional encabezado por Juan Carlos Onganía, Subiela fue parte del grupo de diez cineastas que dirigieron «Argentina Mayo de 1969: Los caminos de la liberación», entre ellos Solanas, Nemesio Juárez y los desparecidos Enrique Juárez y Jorge Cedrón. En ese trabajo, mezcla de imágenes de conflictos sociales y testimonios, se recortó el episodio que imaginó y concretó Subiela, «Didáctico sobre las armas del pueblo», se inicia con imágenes de miseria, con el tema «Gracias a Dios», por Palito Ortega, para luego convertirse en un instructivo, con bastante humor, acerca de cómo se hace una bomba incendiaria molotov. Tras el cortometraje que solía proyectarse por separado antes de las funciones -clandestinas- de «La hora de los hornos», de Solanas y Octavio Getino, habría de pasar una década para su debut en el largometraje, que fue con la discreta, pero muy prolija, «La conquista del Paraiso», rodada en Misiones en la frontera con Brasil, con Arturo Puis y Kátia D’Angelo. Tras ese propuesta que cosechó algunos elogios pero poco público, Subiela se dedicó a preparar su su segunda, y esta vez sí, gran apuesta fuera de los cánones habituales de producción, que resultó «Hombre mirando al Sudeste», en 1986, la historia de un misterioso interno que un día aparece en el Hospital Borda y asegura ser un extraterrestre con curiosos poderes. El relato, que tuvo como figuras centrales al también artista plástico Hugo Soto y a Lorenzo Quinteros, como el psiquiatra al que le toca este paciente y termina revolucionado por él, sorprendió a todos por igual y dio a Subiela la categoría de gran descubrimiento, autor de una ficción fantástica que no solo mereció el premio mayor en La Habana, sino la envidia de Hollywood. 

A tal punto fue la atracción de esta historia que mucho asociaron a la de un ex combatiente de la guerra por Malvinas, que Hollywood tentó a Subiela a irse allí a seguir su carrera, propuesta que el director rechazó con una memorable carta-solicitada en la que no compartía la idea de renunciar a su identidad y a un futuro con su familia en la costa californiana. Subiela no aceptó dirigir allí una nueva versión de «Hombre…» y en Hollywood, expeditivos, se la plagiaron no una sino dos veces: la primera fue «Mr. Jones», de 1993 y con Richard Gere, donde el guión de Eli Roth olió, y mucho, a primer plagio, con sexo del psiquiatra cambiado por el de una mujer, obvio para un inevitable romance, interpretada por Lena Olin. El segundo fue «K-Pax», en 2001, de Iain Softley, con Kevin Spacey y Jeff Bridges, en los papeles de Soto y Quinteros, que fue por más y terminó siendo de hecho una copia al carbón y esto llevó a Subiela a enjuiciar a la producción del filme a la distancia que, finalmente, habría llegado a un arreglo con el Argentino y resarcirlo, al menos económicamente. Tras «Hombre..» Subiela abordó «Ultimas imágenes del naufragio» (1989), «El lado oscuro del corazón» (1992), «No te mueras sin decirme adónde vas» (1995), cuando ya enfrentó sus primeros síntomas de una afección cardíaca, que en varias ocasiones lo pusieron entre la espada y la pared, «Despabílate amor» (1996), que rozó lo retro y «Pequeños milagros» (1997). La experimentación volvió con «Las aventuras de dios» (2000), y con un hombre y una mujer atrapados en un viejo hotel de la década del 30, y en plena crisis de 2001, que lo azotó personalmente con el «corralito», salió nuevamente a la carga con una fallida segunda entrega de «El lado oscuro del corazón», con casting argentino-español. Su paso por la televisión incluyó la serie «Historias de no creer», cuatro episodios titulados «Angel», «Relaciones carnales», «El destino de Angélica» y «Qué risa la muerte», para volver al cine con «Lifting del corazón» (2005), y las muy valiosas «El resultado del amor», con Sofía Gala y Guillermo Pfening y «No mires para abajo», con Antonella Costa. En 2009, y con la obsesión puesta en lo efímero de la vida y en la búsqueda de una segunda oportunidad, presentó «Rehén de ilusiones» y tres años más tarde su última obra, «Paisajes devorados», un falso documental sobre tres noveles directores que quieren retratar a un cineasta interno del Borda, interpretado por el verdadero Fernando Birri. Al promediar la década del 90, el cineasta abrió un centro de enseñanza, la Escuela Profesional de Cine de Eliseo Subiela, en el barrio de Belgrano, con docentes como Miguel Angel Rocca, Dieguillo Fernández, Rodolfo Denevi, Daniel Pensa y Daniel Pires Mateus, entre muchos otros, y una productora de sus filmes y de otros colegas.

El ganador del Cóndor de Plata al mejor director en tres oportunidades, estaba preparando un nuevo largometraje, «Corte final», con Miguel Angel Solá y Selva Alemán, según había anticipado un homenaje al cine al que él mismo amó con pasión toda su vida.

Amores imposibles, utopías, riesgo estético, audacia para encarar temas muy vinculados con la vida y la muerte, poesía, a veces propia, otras tomadas de Oliverio Girondo, como «Espantapájaros» o «Interlunios»; de Mario Benedetti, como «Rostro de vos» y «Corazón coraza», y de Juan Gelman, como «Poco se sabe» y «Sefiní», en «El lado oscuro del corazón», que lo marcaron a fuego.” (Información extraída de la agencia Telam, escrita por el columnista Claudio D. Minghetti).

Asimismo en nuestro boletín, reproducimos las sentidas palabras que nos hizo llegar DAC, Directores Argentinos Cinematográficos, de la cual Subiera formaba parte: “ Un día antes de cumplir 72 años, durante la madrugada entre nochebuena y navidad, murió nuestro tan querido como destacado amigo y colega Eliseo Subiela. Asistente de dirección de Leonardo Favio en “Crónica de un niño solo” (1964), surgido del cine publicitario junto a Pino Solanas que con Octavio Getino solían proyectar como complemento de la entonces clandestina “Hora de los hornos”, el corto de Subiela “Didáctico sobre las armas del pueblo” -imágenes sociales y testimonios con el tema «Gracias a Dios» cantado por Palito Ortega y divertidas instrucciones para hacer una bomba molotov-; autor de películas que recorrieron el mundo y se convirtieron en clásicos internacionales del cine argentino además de otros calificados títulos que unieron los aplausos de la crítica y el público, plagiado incluso un par de veces por Hollywood, en sus 50 años ejerciendo la dirección cinematográfica, televisiva y la docencia, participó  activamente en DAC defendiendo los derechos de los directores como autores audiovisuales. Son sus largometrajes: La conquista del paraíso (1980), Hombre mirando al sudoeste (1986), Últimas imágenes del naufragio (1989), El lado oscuro del corazón (1992), No te mueras sin decirme adónde vas (1995), Despabílate amor (1996), Pequeños milagros (1997), Las aventuras de dios (2000), El lado oscuro del corazón II (2001), Lifting de corazón (2005), El resultado del amor (2007), No mires para abajo (2008), Rehén de Ilusiones (2009) y Paisajes devorados (2012). También realizó series televisivas y en el 2002 los telefilms Ángel,  Relaciones carnales, El destino de angélica y Que risa la muerte. Preparaba su próxima película “Corte final”, un homenaje al cine con Selva Alemán y Miguel Ángel Solá, mientras también planeaba el próximo año dirigir su propia obra teatral “La vida real” sobre  dos actores de una película argentina en los años 40.Nos unimos al dolor de su pareja Mora y al de sus hijos Guadalupe, Eliseo y Santiago. Una infinita tristeza que comparte todo el cine argentino. Nos queda en DAC el orgullo de preservar la memoria de sus películas. Hace unos días, Eliseo firmó los contratos y entregó los negativos de todos sus títulos que ya estamos restaurando. Querido Eliseo, nos vamos a ocupar de  que tu obra siga siempre viva.


Ida y vuelta

Editor periodístico: Leonardo Coire.
Noticias derecho al autor.

Ida y Vuelta Nº 563


Las noticias derecho al autor
Toda la información cada siete días

La entidad / Información general

Palabras del presidente de la entidad, Miguel Ángel Diani, a todos los autores

ARGENTORES / SIGLO 21

“Esto es la continuidad de un proceso que empezó con mi llegada a la presidencia, en 2013.

Las metas fueron trabajar en la reivindicación Económica y Moral del Derecho de Autor. 

Por un lado hubo que renegociar los convenios con usuarios como A.T.A. (Asociación de teledifusoras argentinas) y A.R.P.A. (Asociación de radios privadas argentinas). En ambos casos seguimos el modelo de “Porcentaje de ingreso por publicidad”. Eso mejoro de forma muy notable el ingreso por los derechos de autor.

También negociamos con Writers Guild of América (Sindicato de guionistas norteamericanos), el pago de las obras de cable y aire correspondientes a sus autores. Pasamos de pagarles un dinero global por una cantidad de programas y películas, a valorizar lo que más se “ve”. Hicimos hincapié que, a pesar de que hay más programación  estadounidense, se ven más los programas argentinos. La ecuación se invirtió. Pasamos de pagarles aproximadamente un 60% de la recaudación de los derechos, a pagarles menos del 40%. 

Estas acciones, entre otras,  se tradujeron en más dinero para el autor nacional. Al mismo tiempo, quedó más dinero para la entidad a nivel administrativo, lo cual engrosó el patrimonio de los autores, volviendo al autor en una mejor cobertura médica y en la revalorización de las pensiones.

En el campo del rol del autor, trabajamos para dignificar el trabajo de nuestros compañeros de televisión y radio; creamos la Multisectorial por el Trabajo, la Ficción y la Industria Audiovisual Nacional. Este proyecto nació entre nuestra entidad, AAA (Asociación argentina de actores) y DOAT (Directores de obras audiovisuales para televisión). Luego se sumaron el resto de las entidades del sector, desde sociedades de gestión, hasta sindicatos y asociaciones de productores. 

En este sentido recordamos que recientemente la Cámara de Diputados declaró de” Interés Cultural” esa tarea de la Mesa Multisectorial , bajo el lema “Nuestra ficción cuenta.”

Todo ello no sólo visibiliza el trabajo de los creadores, sino que además reclama por más trabajo y mejor pago.

Se trabajó también en el campo del Derecho Moral, insistiendo para que el nombre del autor aparezca junto a su obra, tanto en promociones como en publicidades. Esto constituye un arduo trabajo. Hay un fuerte avance, no sólo aquí sino en todo el mundo, contra la figura del “Autor”. Son comunes las presiones de las multinacionales y de las empresas productoras para dejar en su mínima expresión el nombre del autor en las promociones de las obras.

Argentores no claudicará en la lucha; creemos que es fundamental y fundacional trabajar para mejorar la defensa de nuestros intereses.

Otros de los proyectos en marcha es ”Argentores Federal”. Es importante que el autor de las provincias sienta que Argentores está presente, que sepa que  si necesita reclamar o pedir ayuda, o si se ve desbordado por una situación laboral, estaremos junto a él. Con los nombramientos de nuevos Delegados Culturales en las distintas regiones del país, apuntamos a cumplir con esta necesidad. 

La presencia internacional ha sido muy importante. Llevamos la representación de nuestros autores al mundo. Hoy por hoy, Argentores, en mi persona, representa a la Vicepresidencia de CISAC Latinoamérica. Esto nos lleva a trabajar para que en países como Chile, Colombia o Brasil (donde no existía hasta hace poco ley de defensa de derechos autorales audiovisuales) haya habido grandes avances en la materia. En Chile ya hay ley desde hace meses y en Brasil y Colombia las cosas están muy encaminadas.

Por otra parte, formando parte de Writers and Directors Worldwide, hemos trabajado para llevar los principios del derecho de autor a África, China y algunos países europeos, en donde la lucha de los derechos audiovisuales todavía no se ganó.

En teatro hemos ido actualizando la política de “avaloirs” en las salas oficiales. Y hemos agregado un mínimo de “avaloir” en cualquier obra argentina que se realice en teatros nacionales o fuera del país. 

En cine, asimismo, hemos ido incrementando el valor mínimo del contrato tomando siempre como referencia el costo medio establecido por los subsidios de INCAA.

Ha habido un trabajo permanente en el área de las nuevas tecnologías. Se lograron convenios con Netflix y estamos a punto de cerrar otro con Google, por You Tube. Estamos trabajando para seguir profundizando en este campo.

Por supuesto, hubo un gran trabajo en las áreas de Cultura y de Previsión Social, dos pilares de la entidad para proteger a los autores. Uno desde la reivindicación del rol del autor propiamente dicho, y el otro desde su salud y desde su esparcimiento.

Logramos por tercer año consecutivo un superávit administrativo. Esto es importante para fortalecer nuestro patrimonio. Las cuentas nos dan muy bien y el clima de la entidad, para con sus socios y para con sus  usuarios, es óptimo. 

Celebramos y apoyamos, además,  la formación de SADA (Sindicato argentino de Autores). Su creación apuntala los derechos que no están resguardados hasta ahora, como los derechos laborales. Es importante trabajar juntos en la defensa de todos los derechos, sin excepción, de los autores.

En síntesis: el autor es quien nos pone en este lugar de gestión, y a él le debemos fidelidad. El autor es el sentido de la existencia de una sociedad de gestión, y nosotros eso lo tenemos muy claro.   

Creo que hemos hecho una sólida plataforma para quienes nos sucedan. 

Tenemos un Argentores fuerte, solidario, actualizado (acorde con los tiempos en que vivimos dejando atrás un formato superado por los años) y en función del autor. Un ARGENTORES  siglo 21.

Una abrazo grande a todos los compañeros.

¡Feliz 2017! 


Acuerdo con ADECRA, la asociación que agrupa a dichos establecimientos

SE RENOVÓ EL ACUERDO POR LA UTILIZACIÓN DEL REPERTORIO AUDIOVISUAL EN CLÍNICAS Y SANATORIOS 

Las autoridades de ADECRA y Argentores, tras la firma del importante acuerdo.

Argentores renovó el acuerdo arancelario por la utilización del repertorio audiovisual administrado y puesto a disposición del público en clínicas y sanatorios de todo el país. ADECRA, precisamente es la asociación que agrupa a dichos establecimientos. En el acto del nuevo acuerdo estuvieron presentes nuestro Presidente, Miguel Diani, el Secretario Guillermo Hardwick y las autoridades de ADECRA, quienes  compartieron una reunión y plasmaron este importante acuerdo. Sin lugar a dudas este es un nuevo paso en la consolidación del derecho de autor para nuestros socios y administrados. (Información extraída de “Acción Argentores”).


Se aprobaron las reformas al Estatuto Social y al Reglamento Interno 

UNA GRAN NOTICIA PARA LOS SOCIOS

La junta Directiva comunica con gran agrado que ha recibido la notificación oficial de la Inspección General de Justicia informando  la aprobación de las reformas al Estatuto Social y al Reglamento Interno -según Resolución 1951 del 18/11/2016- que fueran tratadas y aprobadas oportunamente en la Asamblea Extraordinaria de abril de 2016. Cabe aclarar que por disposición  de la Inspección General de Justicia la vigencia de los cambios es a partir del 18 de Noviembre de 2016 y no de la fecha de la Asamblea.

Es importante destacar que estás reformas traerán grandes beneficios a los Sres. Socios. Muy especialmente en lo referido a los  cómputos de producción, lo que permite ir subiendo de categorías para acceder a diversos beneficios societarios.

En las próximas semanas llegará a sus hogares el ejemplar del nuevo Estatuto Social y Reglamento Interno, mientras tanto está a su alcance en nuestra página web www.argentores.org.ar. Firma esta información el presidente de Argentores, Miguel Ángel Diani. 


El Secretario de la entidad continúa su recorrido por las provincias con la finalidad de establecer contacto directo con los autores de todo el territorio

EL PROGRAMA ARGENTORES FEDERAL, EN PLENA MARCHA

VISITA A SANTIAGO DEL ESTERO

En el marco del proyecto Argentores Federal el secretario de la entidad continúa su recorrido por las provincias con la finalidad de establecer contacto directo con los autores de todo el país. En las últimas semanas visitó la ciudad de Santiago del Estero donde se reunió con autoridades del área de Cultura del gobierno provincial como así también con el representante local del INT para finalizar su itinerario con un encuentro con autores en una de las salas de la tradicional Biblioteca DF Sarmiento de la capital santiagueña. Entre otros temas, el Secretario acordó fortalecer el acercamiento entre Argentores y los creativos regionales estimulando la actividad autoral mediante la implementación de talleres y concursos de dramaturgia y guion de radio, cine y TV. Finalmente invitó a los autores interesados a enviar sus CV para la selección de un Delegado cultural local que coordine los eventos y preste un servicio de atención permanente de consultas y trámites a los colegas de dicha provincia.  

Prof. Cristina Campitelli, Subsecretaria de Cultura. Pcia. de Sgo. del Estero, junto a Guillermo Hardwick.

Machy Kairuz, Repte. INT Sgo. del Estero, con el Secretario de nuestra entidad.

Dos fotos que reproducen el encuentro con autores en la Biblioteca D.F. Sarmiento.

 

VISITA A JUJUY

Acompañado por el Gte. de Relaciones Institucionales de la entidad, Dr. Germán Gutiérrez, el Secretario visitó hace unos días la provincia de Jujuy integrando una comitiva junto a directivos de SADAIC y AADI,  con el objeto de reunirse con legisladores y autoridades del Gobierno provincial para el tratamiento y búsqueda de entendimiento acerca de los planteos propuestos por varios diputados de la Legislatura provincial con respecto a espectáculos públicos locales. Luego de cumplir con las entrevistas programadas, siempre en el marco del programa Argentores Federal, ambos representantes mantuvieron una extensa reunión con un numeroso grupo de autores locales de teatro, radio y TV con quienes trataron temas de interés particular sobre la actividad autoral como así también sobre la designación de un Delegado Cultural regional para robustecer los vínculos con Argentores.

Hardwick, con el Mtro. de Gobierno de Jujuy, Agustín Perassi.

Un momento durante el encuentro con autores jujeños.

El Dr. Gutiérrez y Hardwick, durante la charla.

 

Asimismo, reproducimos lo editado en “Accion Argentores” en Facebook:

“Hubo novedades MUY IMPORTANTES en Jujuy para todos los autores!!

Hace una semana la legislatura de Jujuy sancionó la ley 5989 que estipulaba entre otras cosas que no se podían suspender los espectáculos por falta de pago de derecho de autor, y además que el responsable de las funciones tenía 10 días para pagar sin incurrir en ninguna responsabilidad.

Los directivos de Argentores, mantuvieron una reunión con los legisladores provinciales con el fin de ponerse a disposición para redactar una ley acorde con los derechos que la entidad defiende.

 

Luego se reunieron con el Ministro de Gobierno de la Provincia Dr. Perazzi con el fin de solicitar el veto de la ley, solicitud que ya se había hecho llegar al Gobernador Contador Morales. Como resultado de estas reuniones, el Ejecutivo provincial procedió al veto de la ley.

En los próximos meses los legisladores provinciales se reunirán con los funcionarios de las Entidades de autor con el fin de redactar una proyecto de ley que no afecte los derechos de los ciudadanos jujeños pero que no vulnere los derechos de los autores. 

Por ARGENTORES concurrieron, el secretario Guillermo Hardwick, el Dr. Germán Gutierrez, los representantes locales Teresa Acosta y Jorge Porto, por SADAIC, Miguel Angel Robles, la Dra. Gimenez Cattolica y el Dr. Falcone, por AADI Zamba Quipildor y Tomás Lipan.”


Argentores la distinguió en el Festival de Cine de Mar del Plata en el rubro “Mejor guion de película argentina”

FERNANDA RAMONDO RECIBIÓ EL PREMIO POR “NO TE OLVIDES DE MÍ”

Como se informara oportunamente, durante el reciente Festival Internacional de Cine de Mar del Plata, Argentores premió a Fernanda Ramondo en el rubro “Mejor guion de película argentina de todas las competencias” por “No te olvides de mí”. En un acto efectuado en la sede de Pacheco de Melo, la cineasta recibió la plaqueta de manos del titular de nuestra entidad, Miguel Diani. El jurado de Argentores -Graciela Maglie, Irene Ickowicz y Martín Salinas- estuvo presente en el encuentro. Recordemos la sinopsis de la película dirigida y escrita por Ramondo y protagonizada por Leonardo Sbaraglia: en el verano de 1934, Mateo sale de la cárcel. Vagabundo anarquista, recorre la llanura pampeana con un furgón viejo cargado de gallinas robadas, y la ilusión de reencontrar a su gallo, El Rey, para llevarlo al triunfo en una riña. Un encuentro casual lo pone frente a Aurelia y Carmelo, dos hermanos en busca de su padre. Mateo decide acompañarlos hacia el Sur. Atravesando una tierra marcada por el desarraigo de las migraciones internas, Mateo, Aurelia y Carmelo construyen un nuevo destino. 


Información importante

RECORDAMOS QUE EL 30 DE DICIEMBRE DE 2016 LA ENTIDAD PERMANECERÁ CERRADA

Atención: recordamos  que el 30 de diciembre de 2016 la entidad permanecerá cerrada por los asuetos administrativos correspondientes a las fiestas de fin de año.


Cierre: viernes 31 de marzo de 2017

BASES DEL 14º RADIOTEATRO PARA APLAUDIR

Bases

1. Concurso abierto para autores socios y no socios, residentes en el país, de habla hispana.

2. Tema libre. Deberá ser una obra inédita, sin compromiso de producción con terceros.

3.  Personajes: hasta 5 (cinco) y Relator (seis en total).

4.  Ficción unitaria: 30 carillas A4 de promedio, Arial 14, interlineado 1,5 cm., márgenes izquierdo y derecho: 1,5 cm., numeradas en márgenes superior e inferior derechos. Sin anillar ni abrochar. Original y 2 (dos) copias.

5. Todos los guiones deberán especificar los sonidos y momentos musicales correspondientes. Asimismo se deberá anexar una breve síntesis, el perfil de los personajes (edad, características, interrelaciones entre ellos, y datos útiles para su mejor representación).

6.  Se recibirá una sola obra por autor.

7. Según el sistema de plica, en un sobre deberá adjuntarse CD con el texto, consignando únicamente el título de la obra y el seudónimo del autor.

8. En sobre cerrado dentro del anterior, se especificarán los datos personales del autor: nombre, domicilio, correo electrónico, teléfono de línea y/o celular y un breve currículum vitæ, destacando en su anverso el título de la obra y el seudónimo elegido.

9. Las obras podrán presentarse personalmente en Pacheco de Melo 1820 (1126, CABA) o bien enviarse por correo. En el sobre constarán: título, seudónimo y la leyenda “CONCURSO DE RADIOTEATRO PARA APLAUDIR / CONSEJO PROFESIONAL DE RADIO”. Se considerará válida la fecha del sello postal hasta el 31 de marzo de 2017.

10. Las 8 (ocho) obras seleccionadas por el Jurado -integrado por prestigiosas figuras del medio- serán representadas por elencos y directores de primera línea en el Auditorio Gregorio de Laferrère de Argentores y grabadas para ser incluidas en el archivo sonoro de la Entidad.

11. Informes por e-mail a cradio@argentores.org.ar o al (011) 4812 2852, de lunes a jueves de 15 a 18.

12. Los guiones no seleccionados serán destruidos. 

No se aceptarán trabajos que no cumplan con las consideraciones dispuestas en las presentes bases.


La entidad / Lo que pasó

Los textos seleccionados fueron de Gabriel Daneri, Osvaldo Buzzo,  Guillermo Salz, Miriam Russo y Cecilia Cabrera

CULMINO EL CICLO COPETIN DE LOS AUTORES 

El viernes 16 de diciembre, en el Anexo, se realizó la última edición de este año del ciclo «Copetín de autores». Los textos seleccionados fueron Desinsectación, de Gabriel Daneri; ¡Y al final ella se fue…!, de Osvaldo Buzzo; Jalepá Takalá, o sea… ¡qué difíciles son las cosas bellas!, de Guillermo Salz; Ojalá se te dé vuelta el kayac, de Miriam Russo y Me gusta comer, de Cecilia Cabrera. Los actores fueron Silvia Geijo y Jorge Lorenzo. La dirección fue de Susana Nova y la conducción de Hugo Bab Quintela. 

Los actores, en plena tarea.

Bab Quintela, presentador del ciclo.


Se busca establecer relaciones de complementación, cooperación y asistencia recíproca de carácter académico, cultural, tecnológico y de servicio e incrementar las capacidades de investigación y de difusión de los autores y la gestión cultural

CONVENIO ENTRE NUESTRA ENTIDAD Y UNDAV, UNIVERSIDAD NACIONAL DE AVELLANEDA

De izquierda a derecha, Calzoni, Diani y Hardwick, durante la firma del acuerdo.

Otra imagen de la firma del acuerdo.

La Universidad Nacional de Avellaneda, a través de su rector, Ing. Jorge Calzoni y Argentores, representada por su presidente Miguel Angel Diani, firmaron un convenio marco de colaboración. La rúbrica tuvo lugar en la sala del Consejo Superior de la Sede España. El acuerdo tiene por objeto establecer relaciones de complementación, cooperación y asistencia recíproca de carácter académico, cultural, tecnológico y de servicio, como así también incrementar las capacidades de investigación y de difusión de los autores y la gestión cultural. Cabe destacar que durante la reunión también participaron el Secretario de Argentores, Guillermo Hardwick y por parte de la UNDAV, la Secretaria General, Dra. Patricia Domench, el asesor jurídico general, Dr. Ariel Somoza y la periodista Adriana Schottlender. Cabe destacar que esto ha sido la concreción de la iniciativa de Schottlender, que pertenece al grupo fundacional de la UNDAV y desde hace 10 años realiza el ciclo “El buen guión” en nuestra institución, luego de varios meses de conversaciones y reuniones con ambas entidades. 


Todo el año, en todo momento

PREVISIÓN SOCIAL, AL SERVICIO DEL  SOCIO, SIEMPRE


Información general

La Cámara de Diputados de la Nación aprobó la iniciativa

«NUESTRA FICCIÓN CUENTA», ¡DE INTERÉS CULTURAL!

La Multisectorial por el Trabajo, la Ficción y la Industria Audiovisual Nacional agradece a la Honorable Cámara de Diputados de la Nación por entender y declarar “de interés cultural la labor realizada por la esta Multisectorial Audiovisual.”

El 14 de diciembre de 2016 en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.- La Honorable Cámara de Diputados de la Nación aprobó la iniciativa del diputado Julio Raffo (bloque Diálogo y Trabajo, en el interbloque Frente Renovador-UNA) en declarar de “interés cultural” la labor realizada por la Mesa Multisectorial por el Trabajo, la Ficción y la Industria Nacional Audiovisual y, en especial a la jornada realizada bajo el lema “Nuestra ficción cuenta”.

Mediante esta actividad, donde participaron las entidades más representativas de las diferentes áreas del sector audiovisual, se promovió la tutela de las industrias audiovisuales nacionales, de la presencia de contenidos nacionales, en especial los de ficción, y del trabajo local en los medios de comunicación, las redes y las plataformas diversas, a fines de generar estrategias para superar y trascender la problemática que atraviesa el sector.

El reconocimiento se extiende a las siguientes entidades: la Asociación Argentina de Intérpretes (AADI), Asociación Argentina de Actores (ACTORES), la Asociación de Productores Independientes de Medios Audiovisuales (APIMA), la Sociedad General de Autores de la Argentina (ARGENTORES), la Cámara Argentina de Productoras PYMES Audiovisuales (CAPPA), la asociación de Directores Argentinos de Cine (DAC), la asociación de Directores Argentinos de Obras Audiovisuales para Televisión (DOAT), la Asociación Argentina de Editores Audiovisuales (EDA), la Federación Argentina de Músicos Independientes (FAMI), el Sindicato Argentino de Autores (SADA), la Sociedad Argentina de Autores y Compositores (SADAIC), el Sindicato Argentino de Músicos (SADEM), la Sociedad Argentina de Gestión de Actores Intérpretes (SAGAI), el Sindicato Argentino de Televisión, Servicios Audiovisuales, Interactivos y de Datos (SATSAID), el Sindicato Argentino de la Industria Cinematográfica, Animación, Publicidad y Medios Audiovisuales (SICA-APMA) y el Sindicato Único de Trabajadores del Espectáculo Público  (SUTEP). 


En conmemoración de sus 40 años de carrera en aquel país

RECONOCIMIENTO EN ITALIA A LA COREÓGRAFA SUSANA ZIMMERMANN

La coreógrafa Susana Zimmermann – socia de nuestra entidad-  nos informa que el Florence Dance Festival la homenajeó el mes pasado. Se indica que Portraits Of Dance fue el tema de la vigésimo séptima edición del Festival Internacional de Danza fiorentino, en Italia, que incluyó cantidad de espectáculos y eventos. Allí, se realizó un encuentro con la coreógrafa Susana Zimmermann (que en agosto de 1976 abandonó la Argentina por razones políticas) en conmemoración de sus 40 años de su carrera en Italia. Se trató de una entrevista pública guiada por la periodista, artista plástica y escenógrafa Laura Lodigliani, mientras se proyectaban en pantalla fotos y fragmentos en video de espectáculos y laboratorios conducidos por la coreógrafa, fundamentalmente aquellos realizados en la península itálica. “Hablamos especialmente de los grandes maestros que tuve con Kurt Joos, Mary Wigman, Dore Hoyer y Maurice Bejart”, comentó Zimmermann. La charla recorrió su carrera en Italia, la participación en el Laboratorio Teatral sobre Edipo de Vittorio Gasmann para la RAI, en 1976, algunos seminarios y la creación de espectáculos cantidad de ciudades y algunos recuerdos “como las comidas en la trattoría de Benvenuto de Florencia donde nos reuníamos con varios exilados, artistas y periodistas latinoamericanos para conocer algo de lo que sucedía en nuestros países,” Zimmermann regresa cada año a Italia, “que representa tanto a mi historia”, donde ha recibido distinciones, invitada por varios festivales, en los que participa con renovada presencia. Recordemos algunos espectáculos creados y dirigidos por la coreógrafa en Italia entre 1976 y 1982: Exploración del sonido en el movimiento, Con las voces y sonidos de los bailarines, Dúo para solista, Solo un pensamiento de Leonardo Da Vinci, Correspondances, Los pájaros de Respighi, Tierra de tango, Dolentango, Homenaje a las Madres y Abuelas de Plaza de Mayo.    


Destinado a autores de las diferentes regiones de la Argentina, el certamen busca promover y divulgar la producción dramatúrgica, sin limitaciones temáticas o estéticas 

EL INT CONVOCA AL 19º CONCURSO NACIONAL DE OBRAS DE TEATRO 

El Instituto Nacional del Teatro tiene abierta la convocatoria para participar del 19º Concurso Nacional de Dramaturgia 2016-2017, destinado a autores nacionales residentes en las provincias y en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. El concurso no posee limitaciones temáticas o estéticas. Las obras presentadas deberán ser inéditas y no estrenadas. El jurado estará integrado por los dramaturgos y directores Maruja Bustamante (CABA), Soledad González (Córdoba) y Pablo Longo (Mendoza). El   Instituto   Nacional   del   Teatro   premiará a  tres   autores, los que recibirán $ 72.000, $ 48.000 y $ 24.000, de acuerdo a que obtengan el primero, segundo o tercer premio. El jurado otorgará tres menciones. Todos los textos serán publicados por la Editorial INTeatro. Las obras se reciben hasta el 15 de febrero de 2017 en el Instituto Nacional del Teatro, Av. Santa Fe 1243, piso 1º (1059), Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Los interesados podrán encontrar mayor información en inteatro.gob.ar.


Compartimos un artículo aparecido este domingo en el diario La Nación

EL VERANO TEATRAL DE BUENOS AIRES PROPONE UNA TEMPORADA CAUTA Y PRUDENTE, PERO ATRACTIVA

“Propuestas de todos los géneros harán que la avenida Corrientes tenga una temporada veraniega más potente que Mar del Plata o Carlos Paz, con figuras como Nacha Guevara, Julia Zenko, Raúl Lavié, Moria Casán, Pepe Cibrián y Juan Darthés Finaliza un año que no ha sido para nada bueno en la actividad teatral. Sebastián Blutrach, presidente de Aadet, la cámara que agrupa a los empresarios teatrales, disparó para LA NACION cifras alarmantes: «La actividad en 2016, tuvo una caída general. Mes contra mes bajamos en cantidad de espectadores alrededor de un 20-25% y a nivel de recaudación todavía más duro porque llegamos a alcanzar un 50% menos que el año pasado». Aunque comiencen a asomar los títulos de lo que se verá a partir de enero, llegan con ellos las especulaciones. Es muy difícil saber con certeza si será una buena temporada para el teatro tratándose de una actividad tan sensible a los embates económicos. Los productores y empresarios locales deben armar una programación rica teniendo en cuenta la problemática instalada a la hora de vender entradas. «A la temporada que viene la llamo «la temporada cauta». Habrá cautela en la producción, menos salas programadas y fundamentalmente menos contratos de trabajo». Dispara Carlos Rottemberg, uno de los productores teatrales con más salas. Para explicar la situación que vive el teatro, aclara: «En 2016 hablamos de la disminución de espectadores. Pero esto es el resultado de dos situaciones distintas: la primera, por supuesto, la baja de consumo y aumento de costos en este año. La segunda, la llegada intempestiva de la ley del actor en 2015 que da como resultado menos cantidad de actores contratados por escenario». Por eso será una temporada prudente con algunas reposiciones de obras que han mostrado solidez y buena llegada en el público. 

Tal es el caso de las tres obras que se reestrenan en el Multiteatro: Falladas (5 de enero), No seré feliz pero tengo marido (6) y Toc toc (18); en tanto Como el culo retomará sus funciones en su sala habitual, el Tabarís, el 5 de enero. La 13ª temporada de La omisión de la familia Coleman, de Claudio Tolcachir, que ya batió todos los récords y más -lleva casi 2000 funciones en Buenos Aires y fue vista por más de 250.000 espectadores- comienza el 27 de enero en el Paseo La Plaza; junto con Somos childfree, la comedia dramática de Matías de Federico, protagonizada por Gabriel Goity, Eugenia Tobal y dirigida por Marcos Carnevale y Mauricio Dayub, el 11 de enero; Fucking fucking yeah yeah, el unipersonal de Favio Posca que agotó localidades durante este año reestrena el 12; Pucha, el espectáculo dirigido por Diego Reinhold subirá otra vez a escena el 19. Al Picadero también volverán El loco y la camisa, de Nelson Valente (10 de enero) en lo que será su novena temporada; Confesiones de mujeres de 30 (12) y el multipremiado musical Los monstruos, de Emiliano Dionisi y Martín Rodríguez (16). Por su parte, Doctor Lacan, de Pablo Zunino, vuelve en su sexta temporada a La Comedia el 7 de enero. Para Ariel Stolier, uno de los productores del teatro La Plaza y del Metropolitan, ofrecer una nueva y rica programación es una de las claves para llamar de nuevo al público: «La mayor o menor demanda depende no solamente de la situación económica sino también del atractivo artístico y si toca o no una cuerda de interés de los espectadores». Por eso, aterrizarán en esos teatros tres musicales: el nuevo musical en La Plaza Lo prohibido (11 de enero), protagonizado por Juan Darthés, Alejandra Radano y Michel Noher, dirigido por Betty Gambartes y producido por Gustavo Yankelevich. En el Metropolitan, por su parte, se estrenará el 7 de enero la adaptación del musical de Broadway Jeckyll & Hyde, que protagonizarán Juan Rodó, Raúl Lavié, Melania Lenoir y Eluney Zalazar, dirigidos por Sergio Lombardo. Y La Momia, prevista para el 12 de enero en el mismo teatro, una versión de la comedia inglesa que fue un éxito del West End, con alguna reminiscencia en su estilo a Los 39 escalones. Protagonizada por Romina Gaetani y Fabián Mazzei, dirigida por Alejandro Lavallén. En esta línea, dos musicales más llegarán en enero: el 5 el Astral recibirá la nueva propuesta de Pepe Cibrián Campoy: Lord, el musical. Dirigida por Valeria Ambrossio -luego de que sorpresivamente Ricky Pashkus dejara la dirección-, estará protagonizada por Pepe Cibrián y Georgina Barbarossa, que se reconfirmó hace unos días atrás luego de varias idas y vueltas. Mientras que el 12, El Nacional le abrirá el telón a Luz Cenicienta, con Moria Casán, Pablo Sultani y Maximiliano Guerra, entre muchos otros, con música original del ministro de Cultura Ángel Mahler y dirección de Ariel Del Mastro. El unipersonal más esperado es Otra vez sopa, de Enrique Pinti, que llegará al teatro Liceo el 6 de enero. En esa misma línea de un solo actor en escena y pensada para las trasnoches del Paseo La Plaza, el 13 llega un nuevo show, Radagast del performer Agustín Aristarán -furor en la red social Instagram y que se lo puede ver además en algunas participaciones de Loco por vos, la serie de Telefé-, allí habrá stand up, humor y magia. Surgido del último concurso Contar 3 -una iniciativa que busca sumar dramaturgia nacional al circuito comercial de nuestro teatro y del que ha surgido la obra éxito Bajo terapia-, Todas las rayuelas, de Carlos La Casa, se estrenará a fines de enero (se estima que para el 25) en el Multiteatro, con dirección de Andrés Bazzalo y con Hugo Arana, Esteban Meloni y Paula Ransenberg ya confirmados. Para los tangueros habrá dos propuestas: en el Lola Membrives se presentará Raíces Tango, con Miguel Angel Zotto y Daiana Guspero, un show que incluye tango, malambo y folklore -con la participación del grupo Legión Malambo (desprendidos del mismo grupo en gira con Malevo) y de Atucá Indio Olegui- recorrerá la historia del tango. Mientras que al teatro Broadway, luego de albergar el éxito de Franciscus, subirá a escena Stravaganza sin reglas para el amor (6 de enero), el musical tanguero también de Flavio Mendoza con Nacha Guevara, Eleonora Cassano y Felipe Colombo (en lugar de Fernando Dente), estrenada en enero de este año en el Luxor de Carlos Paz. Al igual que enero de este año, en El Picadero, llegará otra comedia catalana, en este caso del autor Jordi Casanovas -el mismo de Un hombre con gafas de pasta- I.D.I.O.T.A., con Luis Machín y María José Gabin y dirigidos por Daniel Veronese prevista para el 5 de enero. Obra de Dios, la pieza que fue estrenada en Broadway el año pasado, verá la luz en una versión de Elio Marchi y dirigida por Gustavo Zajac, el 6 de enero en el Maipo y será protagonizada por Humberto Tortonese (encarnará a Dios), Roberto Peloni (como el arcángel Miguel) y Agustín Corsi (el arcángel Gabriel). El mismo día y en el mismo teatro, Corina Fiorillo -la directora del momento, ganadora del último ACE de oro- estrenará Dignidad con Roberto Vallejos y Gustavo Pardi, un provocador thriller político, de Ignasi Vidal. La herencia de Eszter, que se estrenó a mediados de este año, pero que tuvo que suspender sus funciones por un accidente doméstico de Thelma Biral que le ocasionó una fractura de cadera, finalmente retomará sus funciones el 12 de enero en La Comedia. El elenco se completa con Víctor Laplace, Susana Lanteri, Luis Campos, Edgardo Moreira y María Viau, dirigidos por Oscar Barney Finn. Manuel González Gil llegará con dos nuevas propuestas. Luego del éxito de El otro lado de la cama volverá a dirigir un musical. Será Mujeres perfectas, con Julia Zenko, Natalia Cociuffo, Lucila Gandolfo, Candela Vetrano y Victoria Onetto, con dirección musical de Martin Bianchedi, prevista para el 7 de enero. Mientras que en el Picadilly, y junto con el mismo director musical, el 20 de enero se estrena Menopausia show. «Con Javier Faroni nos pusimos a crear este proyecto -cuenta González Gil- cuando nos enteramos de lo que había sucedido con María Valenzuela. Junto con un equipo pensamos un guión a partir del tema de la menopausia que incluye canciones y cuadros al estilo stand up para cada una de las actrices». A Valenzuela, además, la acompañarán Martha González, Ana Acosta y Silvia Kutika. En la misma línea temática, en el Regina se estrenará la comedia Acaloradas(5 de enero), con Mimí Ardú, María Fernanda Callejón, Emilia Mazer y Gabriela Sari, dirigidas por Ernesto Medela. 

El Centro Cultural Recoleta también ofrecerá actividades de lo más variadas en este verano 2017. Desde el 10 de enero y hasta el 26 de febrero, el teatro llegará a los patios los jueves con tres obras ya estrenadas y que han demostrado buena recepción por parte del público porteño: El viaje de Hervé, de Bruno Luciani; Inestable, de Los Sutottos, y Parte de este mundo, de Adrián Canale. En cuanto al off, también ofrecerá propuestas para el verano porteño. Al Camarín de las Musas vuelve Como si pasara un tren el 6 de enero: viernes y sábados, a las 20 y a las 22. En tanto Antihéroe off, con Patricio Abadi, arrancará el 7 de enero y Piel marcada el 12. La culpa de nada, de Victoria Hladilo, y Clara, de Sofía Wilhelmi, se repondrán el 20 y 21 de enero. En su quinta edición, los primeros días de febrero comenzará la Temporada Alta en Timbre 4. Dos semanas con diversas producciones de Cataluña y Latinoamérica. Además, para fin de mes llega Tebas Land, dirigida por Corina Fiorillo e interpretada por Lautaro Perotti y Gerardo Otero. Además algunas reposiciones como La suerte de la fea, Cronología de las bestias y No daré hijos daré versos, en la última semana de febrero. En febrero: en Elefante volverá La mujer puerca; mientras que a Espacio Callejón llega Un hombre sin suerte, dirigida por Osmar Núñez. En esa misma sala, Fernando Ferrer estrenará El sueño del viejo, versión libre de Rey Lear. Desde el 18 de febrero en Hasta Trilce se podrá ver El Plauto, dirigida por Adrián Blanco. En El Ópalo, el 10 de febrero se reestrenará El efecto de los rayos gamma sobre las caléndulas, dirigida por Federico Tombetti. “


Ida y vuelta

Editor periodístico: Leonardo Coire.
Noticias derecho al autor.

Ida y Vuelta Nº 562


Las noticias derecho al autor
Toda la información cada siete días

La entidad / Información general

Información importante

EL 23 Y 30 DE DICIEMBRE DE 2016 LA ENTIDAD PERMANECERÁ CERRADA

Atención: informamos que los días 23 y 30 de diciembre de 2016 la entidad permanecerá cerrada por los asuetos administrativos correspondientes a las fiestas de fin de año.


Cierre: viernes 31 de marzo de 2017

BASES DEL 14º RADIOTEATRO PARA APLAUDIR

Bases

1. Concurso abierto para autores socios y no socios, residentes en el país, de habla hispana.

2. Tema libre. Deberá ser una obra inédita, sin compromiso de producción con terceros.

3.  Personajes: hasta 5 (cinco) y Relator (seis en total).

4.  Ficción unitaria: 30 carillas A4 de promedio, Arial 14, interlineado 1,5 cm., márgenes izquierdo y derecho: 1,5 cm., numeradas en márgenes superior e inferior derechos. Sin anillar ni abrochar. Original y 2 (dos) copias.

5. Todos los guiones deberán especificar los sonidos y momentos musicales correspondientes. Asimismo se deberá anexar una breve síntesis, el perfil de los personajes (edad, características, interrelaciones entre ellos, y datos útiles para su mejor representación).

6.  Se recibirá una sola obra por autor.

7. Según el sistema de plica, en un sobre deberá adjuntarse CD con el texto, consignando únicamente el título de la obra y el seudónimo del autor.

8. En sobre cerrado dentro del anterior, se especificarán los datos personales del autor: nombre, domicilio, correo electrónico, teléfono de línea y/o celular y un breve currículum vitæ, destacando en su anverso el título de la obra y el seudónimo elegido.

9. Las obras podrán presentarse personalmente en Pacheco de Melo 1820 (1126, CABA) o bien enviarse por correo. En el sobre constarán: título, seudónimo y la leyenda “CONCURSO DE RADIOTEATRO PARA APLAUDIR / CONSEJO PROFESIONAL DE RADIO”. Se considerará válida la fecha del sello postal hasta el 31 de marzo de 2017.

10. Las 8 (ocho) obras seleccionadas por el Jurado -integrado por prestigiosas figuras del medio- serán representadas por elencos y directores de primera línea en el Auditorio Gregorio de Laferrère de Argentores y grabadas para ser incluidas en el archivo sonoro de la Entidad.

11. Informes por e-mail a cradio@argentores.org.ar o al (011) 4812 2852, de lunes a jueves de 15 a 18.

12. Los guiones no seleccionados serán destruidos. 

No se aceptarán trabajos que no cumplan con las consideraciones dispuestas en las presentes bases.


La entidad / Lo que pasó

Se busca establecer relaciones de complementación, cooperación y asistencia recíproca de carácter académico, cultural, tecnológico y de servicio e incrementar las capacidades de investigación y de difusión de los autores y la gestión cultural

CONVENIO ENTRE NUESTRA ENTIDAD Y UNDAV, UNIVERSIDAD NACIONAL DE AVELLANEDA

De izquierda a derecha, Calzoni, Diani y Hardwick, durante la firma del acuerdo.

 

La Universidad Nacional de Avellaneda, a través de su rector, Ing. Jorge Calzoni y Argentores, representada por su presidente Miguel Angel Diani, firmaron un convenio marco de colaboración. La rúbrica tuvo lugar en la sala del Consejo Superior de la Sede España. El acuerdo tiene por objeto establecer relaciones de complementación, cooperación y asistencia recíproca de carácter académico, cultural, tecnológico y de servicio, como así también incrementar las capacidades de investigación y de difusión de los autores y la gestión cultural. Cabe destacar que durante la reunión también participaron el Secretario de Argentores, Guillermo Hardwick y por parte de la UNDAV, la Secretaria General, Dra. Patricia Domench, el asesor jurídico general, Dr. Ariel Somoza y la periodista Adriana Schottlender.


Argentores presente a través de Sergio Lopardo, Delegado Cultural en La Pampa

SE REALIZO LA FIESTA DEL TEATRO DE EL BOLSÓN

Se efectuó hace pocos días la Fiesta del Teatro de El Bolsón, en la cual se representaron 27 obras, a lo largo de cinco jornadas. Muchas de obras son de autores de la región, como Rafael Albizúa (ganador del Primer Premio del Certamen Nacional de Dramaturgia / Región Patagonia) y otras de dramaturgos  clásicos como Chejov o Gogol. Allí, Sergio Lopardo, Delegado Cultural de Argentores por la provincia de La Pampa, tuvo oportunidad de hablar de futuros proyectos con el Delegado del INT de Río Negro y organizador de la Fiesta, Héctor Segura y entregarle una nota de adhesión al evento, de Argentores, enviada por el presidente de la entidad Miguel Diani, la cual fue leída en el cierre de la fiesta. Lopardo, asimismo, nos informa que también se encontraba Guillermo Rigelhaupt, coordinador del Área Teatro de la Secretaría de Cultura de Río Negro, el Delegado regional Fernando Aragón y el Delegado pampeano del INT, José Jerónimo. Durante el encuentro fue inaugurada el “Salón del Bicentenario”, que se sumó a las otras ya existentes: Sala Harmos, Fenix, y el Centro Cultural Galeano. La concurrencia de público fue, de acuerdo a Lopardo, masiva; “las salas agotaron sus entradas, y  en general fue una buena fiesta teatral con nuevos autores probando sus textos.”

 

Guillermo Riegelhaupt, José Jerónimo, Omar Lopardo y Héctor Segura.

 

Lopardo y Héctor Segura

 

Aquí, Lopardo y Albizúa.


El 13 de diciembre se efectuó la muestra de los alumnos del seminario de dramaturgia dictado por Ricardo Halac

8 HISTORIAS DE PLACARD, EN EL AUDITORIO

Ricardo Halac habla al auditorio acerca de la importancia de la propuesta.

Protagonistas, felices. Fotos: Magdalena Viggiani.

 

En el auditorio, este martes, se llevó a cabo 8 historias de placard / Nunca sabes con que podés encontrar al abrir la puerta…, espectáculo semimontado basado en las creaciones  de la etapa de trabajo colectiva del seminario de dramaturgia dictado por Ricardo Halac en nuestra entidad. Se vieron obras de Ariel Urquiza,  Alejandra Nemec, Lucía Carmona,  Carolina Hernández, Laura Nicastro, María Julieta Prieto,  Cristian Domínguez y Sandrina Gallego. Dirección: Julio Baccaro (como sabemos, fallecido recientemente; el espectáculo fue dedicado a su memoria)  y María Julieta Prieto.


Coordinaron el Consejo Profesional de Radio y la Comisión de Cultura

MUESTRA FINAL DEL SEMINARIO TEÓRICO-PRÁCTICO DE GUIÓN DE RADIO ´2016

Este miércoles se presentaron en el auditorio de la entidad y con dirección de Juan Carlos Lamy, los guiones finales del seminario que imparte el Profesor Juan Pablo Córdoba con la coordinación del Profesor Eduardo Morino. Las obras ofrecidas fueron Laura, de Catalina Rosenfeld, Alejandro Horvat y Gustavo Bestene); Cambio de vida, de Juan Canessa, José Luis Conforti y Graciela Guarino; El cantor, de Myriam Golberg y Susana Laborde; Yo le digo María, de Olivia Daiez; La casa misteriosa, de María Inés Fernández e Ivana Stambulsky y Despojados (¿de afectos?) cuyas autoras son Elsa Hemmings y Patricia Rozemberg. La actuación estuvo a cargo de Constanza Maral, Daniel Miglioranza y Gladys Romero Marcial, acompañados por Luis Albano, Carlos Ameijeiras, Gastón Ares, Domingo Basile, Hugo Cosiansi, Néstor Hidalgo, Marcela Jove, María Marchi, Graciela Martinelli, Adriana Milesi, Laura Mobilia, Oscar Naya,  Karina Pittari, Bettina Ruscelli y Viviana Salomón. Presentación y relatos, Gustavo Bonfigli. Aquí, fotos del encuentro, tomadas por Magdalena Viggiani:

Guillermo Hardwick, Secretario de Argentores, un instante antes de comenzar la función.

Miglioranza y Maral en acción; actores de prestigio se sumaron a la muestra.

Todos en el escenario; los guiones finales del seminario que imparte el Profesor Juan Pablo Córdoba con la coordinación del Profesor Eduardo Morino fueron presentados este miércoles. 

Como es habitual, un público numeroso y atento en el auditorio.


Todo el año, en todo momento

Previsión Social, al servicio del  socio, siempre


Ida y vuelta

Editor periodístico: Leonardo Coire.
Noticias derecho al autor.